Tyrant And Slave-Girl
Here’s a detail from another of the old adventure covers, this one starring a kneeling blonde in a fur-trimmed bikini and an evil whip-wielding villain:
Here’s the whole cover:
Tyrant and Slave-Girl On Planet Venus, baby!
I found this one on Usenet.